Significado dos Nomes

Descubra o que significa o seu nome!

Tag: (espanhol)

M Masculino Nomes Bíblicos

Mateus

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/29/2012
Nenhum comentário em Mateus

Forma Inglesa de Ματθαιος (Matthaios), que era uma forma grega do nome hebraico מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu) significando “dom de Javé“.

Tags (alemão), (Basco), (Catalão), (croata), (dinamarquês), (escandinavo), (eslovaco), (esloveno), (espanhol), (finlandês), (francês), (grego bíblico), (grego), (havaiana), (hebraico bíblico), (hebraico), (holandês), (húngaro ), (Inglês), (irlandês), (italiano), (Latin bíblico), (Lituânia), (macedônio), (polonês), (Russo), (sérvio), (sueco), (Tcheco), Biblico, companheiro, laços, Maciej, Mads, Maitiú, Makaio, Matas, Mate, Matej, Mateja, Mateo, Mateu, mateus, Mateusz, Matevž, Matfey, matheus, Mathias, Mathieu, Mathis, Matia, Matias, Matic, Matija, Matija e Matko, Matjaž, Mato, Matouš, Mats, Mats (norueguês), Matt, Matteo, Matteus, Matthaios, Matthäus, Mattheus, Matthias, Matthieu, Matthijs, Matti, Mattia, Mattias, Mattie, Mattithyahu, Mattityahu, Matty, Matus, Matvei, Matvey, Mátyás, Motya, Thijs, Tjaž

Masculino Nomes Bíblicos T

Tadeu

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Tadeu

De Θαδδαιος (Thaddaios), a forma grega do nome aramaico Thaddai.

Tags (croata), (eslovaco), (espanhol), (grego bíblico), (Inglês), (italiano), (latim bíblico), (polonês), (Russo), (Tcheco), Biblico, Faddei, Faddey, Tad, Taddeo, Tadeáš, Tadej (esloveno), Tadeo, tadeu, Tadeusz, Tadija, Thad, Thaddaios

E Masculino Sobrenome

Emílio

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Emílio

Do nome romano Aemilius, que foi derivado do latim aemulus significa “rival“.

E Feminino

Emília

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Emília

Forma em português e eslovaco de Aemilius (veja Emílio).

Tags (alemão), (búlgaro), (croata), (escandinavo), (esloveno), (espanhol), (finlandês), (francês), (Inglês), (Itália), (letão), (Lituânia), (macedônio), (norueguês), (polonês), (romana), (romeno), (sérvio), (sueco), (Tcheco), AEMILIA, Amilia, Em, Emalee, Emelie, Emely, Emilee, Emilia, Emilie, Emilija, Emilio, Emilio (Português), Emiliya, Emily, Emmie, Emmy, Milly

M Masculino

Márcio

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Márcio

Nome de família romana, que era um derivado do prenome Marcos.

Feminino M

Márcia

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Márcia

Forma feminina de Márcio (Marcius).

Tags (espanhol), (Inglês), (italiano), (romana), Marci, Marcia, Marcie, Marcy, Marsha, Marzia

C Feminino

Catarina

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Catarina

A partir do nome grego Αικατερινη (Aikaterine).

Tags (Basco), (Bretão), (búlgaro), (Catalão), (croata), (dinamarquês), (escandinavo), (escocês), (eslovaco), (eslovena), (espanhol), (Estónia), (finlandês), (francês medieval), (francês), (Gales), (grego antigo), (grego), (havaiana), (História), (holandês), (húngaro ), (Inglês), (irlandês), (Lituânia), (macedônio), (norueguês), (polonesa), (Romano Antigo), (romeno), (Russo), (sérvio), (sueco), (Tcheco), (ucraniano ), Aikaterine, Cadi, Caelie, Caetlin, Caileigh, Cailin, Cailyn, Cait, Caitlin, Caitlyn, Caitria, Caitriona, Caja, Cajsa, Caleigh, Caren, Carin, Carina, Caryn, Catalina, catarina, Cate, Cateline, caterina, Catharina, Catharine, Catherin, Catherina, Catherine, Cathleen, Cathrin, Cathrine, Cathryn, Cathy, Catia, Catina, Cato, Catrin, Catrina, Catrine, Catriona, Cayley, Ecaterina, Ekaterina, Georgia, Ina, Jekaterina, Kaarina, Kadri, Kae, Kaelea, Kaelee, Kaety, Kai, Kaia, Kaija, Kailee, Kailey, Kailyn, Kaisa, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Kaj, Kaja, Kajsa, Kakalina, Kaleigh, Kalena, Kaley, Kalie, Kalyn, Karen, Karena, Kari, Karin, Karina, Karine, Karyn, Kasia, Kat, Kata, Katalin, Katalinka, Katariina, Katarin, katarina, katarine, Katarzyna, Kate, Katee, Katelijn, Katelijne, Katelin, Katell, Katelyn, Katelynn, Katenka, Kateri, katerina, katerine, Kateryna, Katey, katharina, Katharine, Katharyn, Käthe, katherina, Katherine, katherini, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathleen, Kathlyn, Kathrin, Kathrine, Kathryn, Kathy, Kati, Katia, Katica, Katie, Katina, Katinka, Katja, Katja (alemão), Katka, Katlyn, Kato, Katre, Katri, Katrien, Katriina, Katrijn, Katrin, Katrina, Katrine, Katriona, Kattalin, Katy, Katya, Kay, Kaye, Kayla, Kayleah, Kaylee, Kayleen, Kayleigh, Kayley, Kaylie, Kaylin, Kayly, Kaylyn, Kaylynn, Keighley, Keila, Kerena, Ketevan, khatarinhe, Kit, Kitti, Kitty, Kotryna, Riina, Rina, Riona, Tina, Tineke, Triinu, Trijntje, Trina, Trine, Yekaterina

Feminino Masculino Y

Yanick

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Yanick

Diminutivo masculino e feminino de YANN

Tags (alemão), (búlgaro), (croata), (dinamarquês), (escandinavo), (eslovaco), (esloveno), (espanhol), (Esperanto), (finlandês), (Gales), (holandês), (húngaro ), (Inglês medieval), (Inglês), (italiano), (macedônio), (medieval italiano), (polonês), (Português), (romeno), (Russo), (sérvio), (sueco), (Tcheco), DeShaun, Deshawn, Gian, Gianni, Giannino, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hanne, Hannes, Hannu, Hans, Hasse, Honza, Iancu, Ianto, Ionel, Ionuţ, Ivica, Ivo, Jackin, Jancsi, Janek, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jo, Joãozinho, Joĉjo, Johnie, Johnnie, Johnny, Joop, Juanito, Juha, Juho, Jukka, Jussi, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, Rashaun, Rashawn, Vânia, Vanni, Yanick, Yanko, Yann, Zan, Zuan

Feminino J

Jane

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/28/2012
Nenhum comentário em Jane

Forma Medieval inglesa de Joana (Jehanne), uma forma feminina francesa de Iohannes (ver JOÃO).

Tags (alemão), (Basco), (Catalão), (dinamarquês), (escocês), (Eslováquia), (esloveno), (espanhol), (finlandês), (francês medieval), (francês), (galego), (Gales), (grego bíblico), (grego), (holandês), (húngaro ), (irlandês), (islandês), (italiano), (Late Roman), (Latin bíblica), (Lituânia), (norueguês), (polonês), (Português), (Russo), (sueco), (Tcheco), Chevonne, Gianna, Giovanna, Giovannetta, Hanne, Ioanna, Iohanna, Jan, Jana, Janae, Jane, Janeka, Janel, Janele, Janella, Janelle, Janessa, Janet, Janetta, Janette, Janey, Janice, Janička, Janie, Janina, Janis, Janna, Janneke, Jannette, Jannicke, Jannike, Jantine, Jantje, Jayna, Jayne, Jaynie, Jean, Jeane, Jeanette, Jeanie, Jeanine, Jeanne, Jeannette, Jeannine, Jeni, Jenna, Jenni, Jennie, Jenny, Jessie, Joana, Joaninha, Johana, Johanna, Johanne, Jona, Jone, Juana, Juanita, Shavonne, Sheena, Shevaun, Shevon, Sian, Siana, Siani, Sine, Sinéad, Sìneag, Siobhan, Sioned, Teasag, Vanna, Xoana, Zhanna, Zhannochka, Zsanett

Feminino Nomes Bíblicos R

Rebeca

Autor do post Por admin
Data de publicação 03/26/2012
Nenhum comentário em Rebeca

A partir do nome hebraico רִבְקָה (Rivqah), possivelmente significando “uma armadilha“, em hebraico. Ou talvez derivado de um nome aramaico de significado desconhecido. Este é o nome da esposa de Isaac e a mãe de Esaú e Jacó no Antigo Testamento. ERtrou em uso como um nome cristão após a Reforma Protestante, e era popular […]