De Θαδδαιος (Thaddaios), a forma grega do nome aramaico Thaddai. É possivelmente derivado de uma palavra que significa “coração“, mas pode na verdade ser uma forma aramaica de um nome grego como Θεοδωρος (ver Teodoro). No Evangelho de Mateus, Tadeu é listado como um dos doze apóstolos, embora em outras partes do Novo Testamento o seu nome é omitido e Judas aparece em seu lugar. É provável que os dois nomes referem-se a mesma pessoa.
Outros Idiomas: Tadeu, Tadeu (bíblico), Thaddaios (grego bíblico), Tadeu (do latim bíblico), Tadija (croata), Tadeáš (Tcheco), Tadeu, Tad, Thad (Inglês), Taddeo (italiano), Tadeusz (polonês) , Faddei, Faddey (Russo), Tadeáš (eslovaco), Tadej (esloveno), Tadeo (espanhol)