A partir do nome hebraico Gavri’el, que significa “homem forte de Deus“. Gabriel foi um dos sete arcanjos da tradição hebraica. Ele aparece tanto no Antigo Testamento e Novo Testamento, onde ele atua como o anunciador dos nascimentos de João para Zacarias, e Jesus para Maria. Segundo a tradição islâmica era o anjo que ditou o Alcorão a Maomé.
Variantes: Kaapo, Kaapro (finlandês), Gavril (Romeno)
Diminutivos: Gabby, Gabe (Inglês), Gabi (Romeno)
Formas femininas: Gabrielle (francês), Gabriela, Gabriele (alemão), Gabriela (espanhol), Gabriela (Português), Gabriella, Gabrielle (Inglês), Gabriela (romeno), Gabriela (polonês), Gabriela (Tcheco), Gabriela (eslovaco )
Outros Idiomas: Jabril, Jibril (árabe), Gavri’el (hebraico bíblico), Gavrail, Gavril (búlgaro), Gabrijel (croata), Gabriel (holandês), Gavriil (grego), Gavriel (hebraico), Gábor, Gabriel, Gabi (húngaro), Gabriele (italiano), Gabriels (letão), Gabrielius (Lituânia), Gavril (macedônio), Gavriil (Russo), Havryil (ucraniano), Gavrel (iídiche)