Do nome grego Δαμιανος (Damianos), que foi derivado de grego δαμαω (Damao) “domar”. São Damião foi martirizado com seu irmão gêmeo Cosmo na Síria no início do século 4. Eles são os padroeiros dos médicos. Devido a sua fama, o nome entrou em uso geral na Europa cristã. Outro santo com esse nome era Pedro Damião, um cardeal do século 11 e teólogo da Itália.
Variantes: Damion (Inglês), Damian (Inglês)
Outros Idiomas: Damianos, Damianus (em grego antigo), Damyan (búlgaro), Damjan(croata), Damien (francês), Damião (italiano), Damjan (macedônio), Demyan (Russo),Damjan (sérvio), Damjan, Damijan (eslovena), Demyan (ucraniano)